See запоздалый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "успевший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "своевременный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Опоздание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "запозда́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "запозда́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "запозда́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "запозда́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "запозда́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "запозда́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "запозда́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "запозда́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "запозда́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "запозда́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "запозда́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "запозда́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "запозда́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "запозда́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "запозда́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "запозда́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "запозда́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "запозда́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "запозда́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запозда́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запозда́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запозда́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запозда́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "запозда́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "запозда́ла",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "запозда́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поздний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запоздать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "поздно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Зимний вечер» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "То, как зверь, она завоет, // То заплачет, как дитя, // То по кровле обветшалой // Вдруг соломой зашумит, // То, как путник запоздалый, // К нам в окошко застучит.",
"title": "Зимний вечер"
}
],
"glosses": [
"(о человеке или животном) не явившийся вовремя"
],
"id": "ru-запоздалый-ru-adj-HO0AjPrD"
},
{
"examples": [
{
"author": "Боратынский",
"ref": "Е. А. Баратынский, «Осень» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Пусть в торжестве насмешливом своём // Ум бесполезный сердца трепет // Угомонит, и тщетных жалоб в нём // Удушит запоздалый лепет.",
"title": "Осень"
}
],
"glosses": [
"(о событии) не случившийся вовремя"
],
"id": "ru-запоздалый-ru-adj-fU-Dv9py"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəpɐˈzdaɫɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запоздавший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задержавшийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "запоздавший"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не явившийся вовремя",
"word": "belated"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не явившийся вовремя",
"word": "retardé"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не случившийся вовремя",
"word": "overdue"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не случившийся вовремя",
"word": "tardif"
}
],
"word": "запоздалый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "успевший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "своевременный"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Опоздание/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "запозда́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "запозда́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "запозда́лая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "запозда́лые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "запозда́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "запозда́лого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "запозда́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "запозда́лых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "запозда́лому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "запозда́лому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "запозда́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "запозда́лым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "запозда́лого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "запозда́лое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "запозда́лую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "запозда́лых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "запозда́лый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "запозда́лые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "запозда́лым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "запозда́лом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запозда́лом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запозда́лой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запозда́лых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "запозда́л",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "запозда́ло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "запозда́ла",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "запозда́лы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поздний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запоздать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "поздно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Зимний вечер» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "То, как зверь, она завоет, // То заплачет, как дитя, // То по кровле обветшалой // Вдруг соломой зашумит, // То, как путник запоздалый, // К нам в окошко застучит.",
"title": "Зимний вечер"
}
],
"glosses": [
"(о человеке или животном) не явившийся вовремя"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Боратынский",
"ref": "Е. А. Баратынский, «Осень» [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Пусть в торжестве насмешливом своём // Ум бесполезный сердца трепет // Угомонит, и тщетных жалоб в нём // Удушит запоздалый лепет.",
"title": "Осень"
}
],
"glosses": [
"(о событии) не случившийся вовремя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəpɐˈzdaɫɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запоздавший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задержавшийся"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "запоздавший"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не явившийся вовремя",
"word": "belated"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не явившийся вовремя",
"word": "retardé"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не случившийся вовремя",
"word": "overdue"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не случившийся вовремя",
"word": "tardif"
}
],
"word": "запоздалый"
}
Download raw JSONL data for запоздалый meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.